*Gracias a mi parabatai Pau que me aviso de esta imagen :)
Los Ojos de clary son demasiado verdes para mi gusto =S
el anillo Morgenstern
Simon glanced toward the window. It was a brisk night, and the
wind was blowing leaves across Second Avenue like handfuls of
thrown confetti. There was a girl walking down the street, a girl in a
tight belted trench coat, with long black hair that flew in the wind.
People turned to watch her as she walked past. Simon had looked at
girls like that before in the past, idly wondering where they were
going, who they were meeting. Not guys like him, he knew that
much.
Except this one was. The bell on the diner’s front door rang as the
door opened, and Isabelle Lightwood came in. She smiled when she
saw Simon, and came toward him, shrugging off her coat and draping
it over the back of the chair before she sat down. Under the coat
she was wearing one of what Clary called her “typical Isabelle outfits”:
a tight short velvet dress, fishnet stockings, and boots. There
was a knife stuck into the top of her left boot that Simon knew only
he could see; still, everyone in the diner was watching as she sat
down, flinging her hair back. Whatever she was wearing, Isabelle
drew attention like a fireworks display.
Beautiful Isabelle Lightwood. When Simon had met her, he’d assumed
she’d have no time for a guy like him. He’d turned out to be
mostly right. Isabelle liked boys her parents disapproved of, and in
her universe that meant Downworlders—faeries, werewolves, and
vamps. That they’d been dating regularly for the past month or two
amazed him, even if their relationship was limited mostly to infrequent
meetings like this one. And even if he couldn’t help but
wonder, if he’d never been changed into a vampire, if his whole life
hadn’t been altered in that moment, would they be dating at all?
Teaser 1)Los ojos de la Reina brillaban. "Tú me dijste que no querías hacer un pacto conmigo, porque no había nada que yo pudiera darte. Dijiste que no había nada en el mundo que quisieras. Cuando te imaginas tu vida sin él, ¿todavía sientes lo mismo? "*¿Por qué me haces esto a mí * Clary sentia ganas de gritarle, pero no dijo nada, la reina de las hadas miró más allá de ella, y sonrió, diciendo: "Limpia tus lágrimas, antes que vuelva. No le hará ningún bien que te vean llorar. "Teaser 2)"Eso no fue justo", dijo Simon."Tal vez", dijo Isabel. "Pero estoy viendo que mis hermanos dan sus corazones y pienso, tu sabes? Los corazones son frágiles. Y creo que incluso cuando se recuperan, nunca son lo que eran antes. "
Teaser Nº1"No sé lo que quiero." Alec, con la cabeza agachada, jugando con un tenedor de plástico abandonado. Aunque sus ojos miraban desafiantes hacia abajo, su color azul pálido era visible incluso a través de sus párpados cerrados, los cuales estaban pálidos y finos como un pergamino. Magnus había encontrado siempre a los seres humanos más hermosos que cualquier otra criatura viva en la tierra, y se había preguntado a menudo la razón. Sólo unos años antes de la disolución, Camille lo había dicho. Pero fue la mortalidad lo que los convirtió en lo que eran: la llama brillante que ardía en sus ojos. Se preguntó si el Ángel había considerado alguna vez hacer a sus siervos humanos, los Nephilim, inmortales. Pero no, por más que él lo intentara, caían como humanos y siempre habían caído en las batallas a través de todas las épocas del mundo.
"Tienes esa mirada otra vez", dijo Alec con mal humor, mirando a través de sus pestañas. "Como si miraras algo que yo no puedo ver. ¿Estás pensando en Camille?"
"No realmente", dijo Magnus. "¿Qué parte de la conversación que tuve con ella fue lo que escuchaste?"
"La mayor parte de ella." Alec pinchó el mantel con el tenedor. "Estaba escuchando detrás de la puerta. Suficiente".
"No del todo suficiente, creo" Magnus fulmino con la mirada el tenedor y se deslizó fuera del alcance de Alec por encima de la mesa hacia él. Cerró la mano encima de él y le dijo: "Deja de inquietarte. ¿Qué fue lo que le dije a Camille que te molesta tanto?"
Alec levantó los ojos azules.
"¿Quién es Will?”Teaser 2Jace le cogió la mano entre las suyas.
"Sólo tienes que decirlo de nuevo"
"Nunca voy a dejarte," dijo Clary.
"¿Sin importar lo que pase, lo que haga?" respondio Jace
Nota de Cassie: La votación termino básicamente en un empate, por lo que tenemos Alec/Magnus este mes, con un mini-teaser sobre Clary/Jace, y C/J tendrán uno en noviembre. Esta semana habrá un teaser de Clockwork Prince!! atentos!!
"¿Crees que eres un vampiro", dijo la madre de Simón, aturdida. "¿Crees que bebes sangre."
"Yo bebo sangre", dijo Simon. "Puedo beber la sangre de los animales."
"Pero eres vegetariano." Su madre parecía estar al borde de las lágrimas.
"Yo lo era. No lo soy ahora. No puedo serlo. La sangre es lo que me permite vivir ". Simon sintio la garganta apretada. "Nunca he hecho daño a nadie. Yo nunca bebo la sangre de otra persona. Sigo siendo la misma persona. Sigo siendo yo "
Su madre parecía estar luchando por mantener el control. "Tus nuevos amigos, son vampiros también?"
Simón pensó en Isabelle, Maia, Jace. No podia explicar Shadowhunters y Lycantropos, también. Era demasiado. "No. Pero saben que soy uno ".
"¿Sabía, ¿te dieron drogas? Hicieron que tomaras algo? Algo que te haga alucinar?
"No. Mamá, esto es real. "
"No es real", susurró. "¿Crees que es real. ¡Oh, Dios. Simon. Lo siento mucho. Me he dado cuenta. Nos pondremos en contacto con ayuda. Encontraremos a alguien. Un doctor. Cueste lo que cueste - "
"No puedo ir a un médico."
"Sí, puedes. Tienes que estar en alguna parte. Un hospital, tal vez ... "
El tendió su muñeca hacia ella. "Siente el pulso", dijo.
Ella lo miró, desconcertada. "¿Qué?"
"Mi pulso", dijo. "Tomalo. Si tengo y lo encuentras, está bien. Voy a ir al hospital contigo. Si no, tienes que creerme "
Ella secó las lágrimas de sus ojos y poco a poco llegó a tomar su muñeca.
Él alargó la mano más allá de ella antes de que ésta pudiera decir nada, y abrió de un tirón la puerta del ascensor.
"Te amo, Clary" dijo, sin mirarla. Estaba mirando la iglesia, las hileras de velas encendidas con el dorado reflejado en sus ojos. "Más de lo que jamás…" se interrumpió. "Dios… Probablemente más de lo que debería. Lo sabes, verdad?"
Ella salió del ascensor y se volvió para mirarlo a la cara. Había miles de cosas que quería decirle, pero él ya había apartado la mirada, pulsando el botón que llevaría el ascensor de nuevo a las plantas de arriba del Instituto. Ella empezó a protestar, pero el ascensor ya estaba en movimiento, con las puertas cerrándose después de eso mientras traqueteaba su camino de vuelta. Se cerraron con un chasquido seco y ella se quedó mirándolas durante un instante; el Ángel estaba pintado sobre su superficie, con las alas desplegadas, con sus ojos alzados. El Ángel estaba representado en todas las cosas.
Su voz hizo eco en la sala vacía con severidad cuando ella habló.
"Yo también te amo".
- City of Glass, paperback release, City of Fallen Angels excerpt-
“No te disculpes”. Sus palabras fueron algo barridas lo que le sorprendió. "Jocelyn no quiere que seas como yo. Y no la culpo por ello."
"Jace", dijo, un poco desconcertada por la amargura en su voz, "¿Estás bien?"
En lugar de responder, la besó, tirando de ella fuerte contra él. Su cuerpo estaba presionado contra la pared, el metal del frío del espejo estaba contra su espalda, sus manos se deslizaban alrededor de su cintura. Siempre amaba la forma en que la sostenía. Cuidadoso, pero no demasiado suave, no tan suave que sentía que estaba con mayor control del que ella tenía. Ninguno de ellos podía controlar cómo se sentían acerca del otro y a ella gustaba eso, le gustó la forma en que su corazón golpeaba contra el suyo, le gustó la forma en que murmuraba contra su boca cuando ella lo volvió a besar.-City of Fallen Angels teasers, de City Of Glass paperback, Jace & Clary.
*traduccion de Pau :)
Los ojos verdes de Jocelyn se suavizaron. "Me di cuenta de que no estaba aquí, Clary. Yo no sabía si te gustaría hablar de ello. "
"Quiero decir-prosiguió tenazmente Clary, ¿crees que hay algo Jace pueda hacer para que * Te guste?*"
"Sí", dijo Jocelyn. "Podría hacerte feliz." tocó suavemente la cara de Clary , y ella apretó la mano, sintiendo la presión sobre en su piel.
"Él me hace feliz", dijo Clary. "Pero no puede controlar todo en el mundo, mamá. Hay otras cosas que suceden " - ella buscaba a tientas las palabras, ¿cómo podía explicar que no era Jace quien la hacia infeliz, lo que le estaba pasando, pero sin revelar lo que era?
** traducción mía ... así que ya saben xD... cariños!
"Tener problemas de estrella de rock puede ser lo más cercano que llegues a ser de un verdadero rockstar."
"Nadie dijo que llamaras a tu banda Salacious Mold (molde jugoso) mi amigo".
"Somos Millennium Lint (Pelusa del Milenio) ahora." Protesto Simon
Clary se encogió de hombros. "Mira, sólo arregla esto antes de la boda. Si ambas creen que van a ir contigo y descubren en la boda que estas saliendo con las dos, te mataran." Ella Se puso de pie. "Y, Luego se arruinará la boda de mi madre, y ella te matara. Por lo que estarás muerto dos veces."
-City of Fallen Angels, City of Glass Excerpt, Clary & Simon
-Yo también estaba soñando –dijo ella–. Soñé con tu música.
Él sonrió burlonamente.
–¿Una pesadilla entonces?
–No. Era hermosa. La cosa más preciosa que he oído desde que llegué a esta horrible ciudad.
–Londres no es horrible –dijo Jem ecuánime–. Simplemente tienes que llegar a conocerla. Deberías venir algún día conmigo y salir por Londres. Puedo mostrarte las zonas de ella que son bellas, las que yo amo.
–¿Cantando las alabanzas de nuestra bella ciudad? –preguntó una voz suave.
Tessa se dio la vuelta y vio a Will, apoyado contra el marco de la puerta. La luz del pasillo detrás de él perfilaba de dorado su cabello de aspecto húmedo. El dobladillo de su abrigo oscuro y sus botas negras estaban ribeteados de barro, como si acabara de llegar del exterior, y sus mejillas estaban sonrojadas. Iba sin sombrero como siempre.
–Te tratamos bien aquí, ¿no, James? Dudo que yo tuviera ese tipo de suerte en Shanghai. Además, ¿cómo llamáis a los británicos allí?
–Yang guizi –respondió Jem, que no parecía sorprendido por la repentina aparición de Will–. Demonios extranjeros.
–¿Has oído eso, Tessa? Soy un demonio extranjero. Y tú también.
Will se desencaramó de la puerta y entró en la habitación paseándose tranquilamente. Se dejó caer en el borde de la cama, desabrochándose el abrigo. Éste tenía una capa unida a él sobre los hombros, muy elegante y forrada de seda azul.
-- páginas 105-106, Tessa, Jem y Wil --
Extracto de una conversación entre Clary & Simon:
En honor de los días más calurosos del verano. Un extracto de City of Fallen Angels. Disfruten ...
Clary hizo un ruido de sorpresa, pero no protestó, incluso cuando Jace la levantó y la llevó hasta la cama.Ellos dejaron caer juntos, aplastando algunas de las cartas, Jace golpeo la caja a un lado dejando espacio para ellos. Su corazón golpeaba contra el interior de sus costillas. Nunca habían estado en la cama juntos asi antes, no realmente - lo habían estado esa noche en su habitación en Idris, pero apenas habían tocado. Jocelyn tenía cuidado de no dejar que ninguno de ellos pasara la noche donde el otro estaba. Ella se preocupaba mucho por él, Jace sospechaba, y no podía culparla. Dudaba que él mismo le hubiese gustado mucho si estubiera en su lugar.
"Te amo", susurró Clary. Ella le habia quitado la camiseta y con la punta de sus dedos trazaba las cicatrices en su espalda, y la cicatriz en forma de estrella en su hombro la gemela de la suya, un recuerdo del ángel cuya sangre compartían. "Yo no quiero volver a perderte."
El deslizó la mano por su mejilla, a la garganta, hacia el primer botón de su blusa.
—¿Cuántos otros? — preguntó Alec con tono aspero.
Magnus sacudió su cabeza.
—No los puedo contar y no importa. La única cosa que importa es lo que siento por ti.
—¿Más de doscientos? —Magnus estaba en blanco— ¿Trescientos?
—No puedo creer que estemos teniendo esta conversación ahora— dijo Magnus dirigiendose a nadie en particular.
—¿Por qué tantos? —Los ojos azules de Alec brillaban en la semioscuridad.
Era dificil decir si él estaba enojado - él no sonaba enojado, sólo muy tenso, pero Alec era una persona reprimida y quizás estaba más enojado que nunca.
—¿Te aburres rápido de la gente?
—Yo vivo por siempre —dijo Magnus reservado — Pero los demás no.
pinchen aqui
para votar por mi humilde rinconcito jeje
 |
